Arts and Humanities (general) • Finance / Economics (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • Industry and Technology (general) • Linguistics • Literature / Poetry • Machinery & Tools • Sports / Recreation / Fitness • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism
Additional work areas: Accounting & Auditing • Architecture • Art/Crafts/Painting • Automotive Industry/Cars & Trucks • Banking & Financial Law • Building & Construction • Business/Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Education/Pedagogy • Engineering: Industrial • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • European Union • Fashion / Textiles / Clothing • Folklore • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Gastronomy • Geography • History • International Development/Cooperation • Journalism • Law (general) • Manufacturing • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Music • Philosophy • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Shipping & Maritime
Acerca de mí
EL CONTACTO DIRECTO CON LOS IDIOMAS HACE QUE MIS TRADUCCIONES SON COMPETENTES Y DE MÁXIMA CALIDAD
Calificaciones
TRABAJO CONTINUO CON EMPRESAS POLACAS Y ESPAÑOLAS
Educación
FILOLOGÍA HISPÁNICA - UNIVERSIDAD ADAM MICKIEWICZ EN POZNAN, POLONIA
CURSOS DE TRADUCCION E INTERPRETACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE VITORIA-GASTEIZ, ESPAÑA
My Software
TRADOS
Opinions
Tłumaczenie wykonane zostało w terminie i rzetelnie. Jedyne zastrzeżenie: pani Dagmara przyjmując zlecenie nie uwzględniła adresu siedziby naszego biura zawartego w stopce każdej wiadomości e-mail oraz w profilu globtra jak i niemieckiej flagi, skutkiem czego niesłusznie przyznała nam niższą notę w rankingu.
Deutsch Polnisches Büro00 49 351 26 44 585 0 2008-11-03 / Number of ratings: 14 GlobTra member since: 2007-05-14
Gorąco polecam! Szybki i stały kontakt, wysoka jakość usług, wszystko w jak najlepszym porządku. Polecam! :)
eball / eball 668043283 2007-03-27 / Number of ratings: 4 GlobTra member since: 2007-03-21
Pani Dagmara jest bardzo profesjonalną osobą, z którą współpracę gorąco polecam. Bardzo dobry kontakt, doskonała jakość, zadowolony klient - to dla nasz podstawa, a Pani Dagmara potrafiła sprostać tym oczekiwaniom. Polecem raz jeszcze !!!
Express SC697990677 2008-05-09
no feedback yet GlobTra member since: 2006-09-12
(Number of ratings: 3)
Spanish 
Polish (Native speaker)
00 49 351 26 44 585 0
/ Number of ratings: 14